Update ECHA information
ECHA consolidated data changes currently cannot be displayed due to huge file sizes. They intend to break their data into displayable/downloadable "chunks" in the near future - possibly October 2023.
This ticket calls for all appropriate ECHA updates to be processed into our tables.
More detail when the data becomes available. See also #67.